杜布罗夫诺城位于奥尔沙东北方向十六公里处，宽广的第聂伯河自城中穿过，将杜布罗夫诺城的城区劈成南北两半。
杜布罗夫诺城西部，经过一场不到十分钟的短促战斗，克吕格尔少校的侦查营占领了一座名叫尼帕里的村庄。
站在村庄东部的公路边上，克吕格尔少校爬上一辆sdkfz251装甲车的车顶，拿着望远镜窥视一公里外，可以说是近在咫尺的杜布罗夫诺城。
四五秒钟后，克吕格尔少校放下望远镜，竖起耳朵倾听来自北方的枪声。
按照计划，第九装甲师的步兵们正在进攻杜布罗夫诺北方的里耶村，拿下里耶村后，杜布罗夫诺城外围的障碍全部被扫清，第九装甲师的主力接下来会发动对杜布罗夫诺城的总攻。
里耶村方向的枪声此时已经是极为稀疏，每隔十几秒钟，克吕格尔少校才能勉强听到清脆的枪声，想必是战斗已经到达尾声，村内的苏军已经所剩无几。
克吕格尔少校身后传来卡车发动机的轰鸣声，长长的车队自西北方向开来，奔驰卡车和欧宝闪电重型卡车掀起黄色的烟尘，直冲到尼帕里村北方村口才停下。
卡车依次停在公路右边，军官们跳出后车厢，高声喊叫着让车内的士兵离开车厢，在路边整队。
一个个子矮壮的少校很快找到克吕格尔少校，来人是克吕格尔少校的老朋友兼老战友，第九摩托化步兵团二营营长施洛特克少校。
简单的交流几句后，克吕格尔少校将尼帕里村的控制权交给施洛特克少校，随后带着部下转移到尼帕里村西南方。
一眼望不到头的玉米地与小片的白桦林之间，有一条当地农民使用的土路。土路一直延伸到第聂伯河河边。
第聂伯河对岸是一片茂盛但是面积不大的森林，克吕格尔的目的就是想利用森林和玉米地的遮挡，渗透到第聂伯河对岸。
装甲师生来就是要进攻的。在掌握战场主动权时，更要利用机动能力和兵力上的优势。来一个多点开花，让对面的敌人首尾不能相顾，然后一举突破第聂伯河防线。
克吕格尔少校很快在河边等来支援部队，工兵和炮兵，还有一个摩托化步兵连，他们还带来了渡河用的冲锋舟。
侦察兵们率先沿着土路冲向第聂伯河河边，步兵们排着长队直接冲进玉米地，所过之处。玉米杆阵阵起伏，好像汹涌的海浪一般。
步兵们和侦察兵们穿过玉米地，潜伏在第聂伯河河边，静静地打量对面森林里的动静，以及可能潜伏的敌人。
一挺挺mg42机枪的枪口指向河对岸，黑洞洞的枪口散发着阵阵寒意，只要对面的森林稍有风吹草动，这些枪口会毫不留情地将死亡洒向对岸。
二十多分钟后，克吕格尔听到杜布罗夫诺方向传来震天的枪炮声，顿时精神一阵。
第九装甲师主力对杜布罗夫诺的总攻打响。自己的部队也可以发动进攻。
克吕格尔少校对身后的部下一摆手，侦察兵和步兵们拎着冲锋舟和橡皮艇，一言不发地冲向第聂伯河。
“噗通噗通”
橡皮艇落进河面。飞溅起白色的浪花，士兵们敏捷地跳上冲锋舟，挥舞着船桨用力划向对岸。
第聂伯河在这里的部分并不宽广，只有最宽的地方也不到一百米，普遍只有六七十米。
士兵们用力划动下，一艘艘船只拖着白色的尾迹，只用了大约一分多钟的时间便冲过河面，直冲到对岸的沙地上。
跳出冲锋舟，侦察兵们和步兵们的身影没入森林。留下的士兵则重新将船推回河中，重新划向北岸。渡河行动顺利的令人发指。