“行，就是你了。”林翠拿起了黄色的衣服，又收拾了其他的东西，她的心情是很美丽的。李美子看到林翠这么快乐的样子，她直接表达了她的喜欢：“林翠，我很遗憾，直到我十八岁了才遇上你，要是在以前你就是我的同学的话，我们一定会成为朋友的。”
正在收拾着东西的林翠听到李美子这样的赞美，她咧嘴就笑了，道：“就数你说话最好听了。你爹娘教得好，她们一定是很有修养的人。不然怎么能养出这么懂事的女儿呢？”李美子和洪米欧又相视而笑了，林翠说话就是这么厉害的，含沙射影的，倪来真的是躺着也中枪了，估计她也听到了的。果然她们听到了倪米重重地翻身的声音，表示她在抗议着。
林翠咧嘴又笑了，以前在高中的时候谁不知道林翠的嘴巴不饶人呢？每一次她被班主任请去办公室喝茶，刚开始去的时候，她心里总是很担心班主任会怎么教训她的？后来她的一把巧嘴把班主任哄得团团转，每一次被叫去办公室，对于别人来说，都是一种灾难，可对于林翠来说，只不过是她和班主任的友好交谈时间罢了。
连她最要好的死党小伊也曾经说过林翠，幸好她走的是正道，要是她是一个男儿身的话，像她这样的人出去的话，一定会有很多的无知少女会被她骗得不知所以的，说不定被她卖了，那些无知少女还会帮着她算钱呢？
对于这些评价，林翠也很无奈呀！这和她的生活环境不是没有关系的，她住在大杨村那里，她从小就过得苦巴巴的，天天都要迎接着大杨村那些人的注目礼，林翠慢慢地，她就练得了这一身的本领了。只是有一点她是绝对做到的，她早就答应过了周文同志，高中毕业之前，在她的心智还没有完全成熟的时候，她不会乱去谈恋爱的。一切都要等到成年之后才考虑这些问题。
说起来也奇怪的，林翠一直把周文当成她的家人来看的，也许是因为她一直待在他身边混的缘故吧！
以前还在家里的时候，只要周文在家，她没事就上周家去，每天晚上她就和周芸挤在一张床上睡觉，周芸也曾经表示过不满，说他们家就是两个孩子，可是给外人的感觉好像有三个孩子一样的，林翠也是周家的孩子。
其实林翠一点也不乐意当周文异姓的妹妹，她更想成为周文最亲密的亲人，只是这一个念头只能埋在心底的，林翠知道自己的身份的，周文不可能爱上她的。她也不愿意成为周文的负担，只要能看到他高高兴兴的，她心里就觉得很快乐了的。