也许是波莉娜的“奖励”给了贝尔东动力，贝尔东上船之后，跑到船长室里，和船长谈了半天，船长终于同意，拐个弯，往海盗最多的海区去跑一趟。
“不过，奥波依努舰长认为，我们多半是见不到海盗的。因为我们是蒸汽船，我们在行驶的时候，会出现高高的烟柱。那些海盗隔得老远就能看到我们。然后他们就会将自己伪装成和平的商船的。”当天晚上，在波莉娜的房间里，贝尔东一本正经地坐在波莉娜床边的椅子上，对隔着一道帘子正在洗澡的波莉娜说道。
“那么夜间会不会好一些？”波莉娜一边沐浴，一边随口说道。浴室内的灯光将她的剪影投射在帘子上，让贝尔东颇有点坐立不安。
“也许，也许吧。不过晚上，晚上我们也不一定能发现他们呀。”贝尔东磕磕绊绊地说，他突然觉得嘴巴里似乎非常的干渴。
这时候，帘子一动，波莉娜披着一件浴巾，披散着头发，一摇一摇地走了出来，她从贝尔东的身前走过去，长长的头发从他的面前拂过。
波莉娜在贝尔东面前的大床上坐了下来，两个人之间的距离只有不到半米。波莉娜微微的弯下身子，望着贝尔东的眼睛，笑道：“你在这发什么愣呢？嗯，还不去洗个澡？”
贝尔东道：“我……”
“咱们是兄弟，你那房里就没有浴室，也没有热水。咱们是兄弟嘛，再说，我不是说要奖励你一下吗？嗯，我的浴室可舒服了，奖励你洗个热水澡，快去吧，嗯，里面还有一条浴巾，那是你的。”
贝尔东慢慢地站了起来，波莉娜便自己向后一仰，靠在床上的大枕头上，全然不管浴巾没有裹紧的问题。
贝尔东进了浴室。要说这虽然是豪华套房，但毕竟在船上，空间有限，浴室相当的小。贝尔东便开始洗澡了，波莉娜靠在枕头上，有一搭没一搭地和他聊天。
过了一会儿，贝尔东裹着浴巾出来了。波莉娜看了看他，突然道：“贝尔东，你躺过来，我们再说说话……”
于是贝尔东便躺在了波莉娜的身边。然后也不知道是谁碰动了开关，房间里面的灯一下子灭了，于是黑暗中开始有了些动静，然后传来了波莉娜不满的声音：“我把你当兄弟，你却居然想要压迫我……无论如何，也该我压迫你才对……”
第二天一早，波莉娜难得地穿了一身女装，一手拿着一把象牙柄的小伞，一手望着贝尔东，和他一起来到了船头位置上。
“算你运气好，贝尔东。你居然能摸到这么好的一副牌。”波莉娜接过贝尔东递过来的望远镜，一边随口道，“不过我的那些衣服，你多半也穿不上，你的个子太高了一点。不过如果定做一身，再给你准备一头假发，哈哈，你一定能迷倒一大群的小伙子的。”
贝尔东一时间都不知道该说什么了。
“也不知道我们今天能不能遇到海盗。”波莉娜又说道。