行进到两座建筑物之间，库利科夫看到德国人空地侧面架设的机枪后严肃地对瓦西里说道：“你的生命是最宝贵的，你先走。”这个年轻的前牧羊人现在已经成了苏联人心目中的英雄。
而英雄，是不能轻易死去的。
“不，不，我们轮着来，下次你先走。”看起来瓦西里并没有这种自己高人一等的想法，他像大多数年轻人一样认为公平的方法才是最合适的方法。
在两人争论时，渥洛迪亚用类似潜望镜的东西观察到机枪的位置所在。随后，他惊讶地看到苏秦提起步枪离开建筑的保护，神态放松地走入德国人架设的机枪射界中。对面战壕中休息的德国士兵见状迅速反应过来，他们快速地给机枪接上弹链，然后……
一声枪响打破了这片地区的寂静，出膛的子弹旋转着钻入机枪枪管内，炸膛的重机枪让周围所有德国士兵都陷入了混乱之中。
“喂，你们还不赶快过来。”走到对面建筑中的苏秦向惊呆了的瓦西里等人招了招手示意他们赶紧过来。
“见鬼，你怎么做到的？”低头冲过空地，库利科夫满脸惊讶地向苏秦问道。他简直不敢想象自己几秒钟前亲眼看到的景象，隔着几十米与一堆障碍物直接击中敌方架设的重机枪。换句话说，眼前这人只用一颗子弹就让对面整段战壕混乱起来。
这种技术真的是人类能做到的吗？
“瞄准然后射击，这并不是什么奇怪的事情吧。”苏秦古怪地看了库利科夫一眼，仿佛他刚才问了一个小孩子都该知道的蠢问题。
“好吧，也许我们真的是来郊游的。”看到瓦西里等人虽然有些惊讶但并不奇怪的表情，库利科夫不由发出一声自嘲的笑声。然后，他便带着狙击小队继续赶往计划中猎杀科尼格少校的伏击点。
库利科夫制定的计划并不复杂，他们先打断德国人架设的电话线然后转移阵地。等对方派出维修电缆的工兵后再次发动攻击，周而复始直到把德军狙击手引出来干掉。至于能不能遇到科尼格少校那就看这边的运气了。
来到第一个狙击点后，瓦西里出手一枪打断一百五十五米外的那根电缆。也许是为了拉近彼此的距离，在众人转移到另一个伏击点后库利科夫开始讲起自己过去的经历。他之所以了解科尼格少校，那是因为战前曾在德国的狙击兵学校进修过。那是因为苏德友好条约的关系，两国的关系还不错。
可是战争爆发后，这对于一个苏联人来说就成了一件坏事。苏德交恶后，库利科夫和其他被派去学习的士兵一样遭到了自己人的怀疑。他们把他当成德国派来的间谍日夜不断拷问，那一口假牙便是这段经历给库利科夫留下的“礼物”。敲了敲闪着银光的满口假牙，库利科夫用疲惫中带着愤慨的语气叙述者自己的过去。
他说话的字里行间不自觉地流露出对苏联，准确的说是对斯大林政.府的反感。因为之前的事，在一旁名正言顺地偷懒的苏秦对此不置可否。不过，他感觉瓦西里似乎很反感对方的言行，只是没有说出来而已。其实在战争中发生这种事也是无可厚非的，从群体角度来看这件事有其必然性与正确性，但对个人来说这却是一场不折不扣的飞来横祸。
没吃早饭的饥饿让库利科夫越发阴郁起来，他在一旁不断用满是怨气地口吻说起自己被己方拷问时受到的酷刑，同时仍不忘对苏联发出讽刺的“赞扬”。这家伙甚至将自己的遭遇誉为社会主义土地上能遇到的所有快乐，这让瓦西里感到郁闷和不满他可不想变成这种整天抱怨的人。
消灭掉德国人派出的工兵后，库利科夫粗暴地将新兵渥洛迪亚赶回营地拿热汤。这个已经变得有些反社会的老家伙粗鲁地将渥洛迪亚称为社（和谐）主义杂种，难道他就不拍被人从身后打黑枪吗？苏秦诧异的想道。
没过多久，他们发现对面德国人又排出了一个工兵。
“德国人有这么愚蠢吗？”瓦西里看着瞄准镜中那个战战兢兢地家伙不由好奇地问道。
“固执可是德国人最大的优点。”库利科夫话语中依旧带着那股浓浓的嘲讽味道。
“停手，瓦西里。”苏秦突然出声打断两人的交谈。
“怎么了？”
“那是渥洛迪亚。”苏秦眯起双眼严肃地说道。