中国军队方面因史迪威之参谋长波特纳研判日军兵力有误，以为还是如野人山一般的小股日军，所以只有112团一团兵力，没有重炮，连团属迫炮连亦未被允许前往。这才导致了112团两个营的兵力被分割包围。当孙副军长得知消息，准备立即率领新38师主力前往救援，却遭到了参谋长波特纳的坚决反对，波特纳认为补给太困难，只靠空中补给不足以维持一个主力师的作战。脾气火爆的孙副军长当即跟波特纳争执了起来。
“参谋长先生，如果是你美军两个营被日军两个联队团团围住，已经苦战了二十多天了，你会因为什么补给困难而袖手旁观，让两个营的士兵坐以待毙，绝望无援吗？”孙副军长质问着波特纳。
“孙将军，首先我们没有袖手旁观，美军第10航空队不断地在给你的两个营的兄弟提供补给，水、医药、粮食，还有弹药，如果不是我们的飞机不断提供补给，孙将军认为你的两个营还能继续战斗吗？”波特纳也毫不示弱。
“联合作战，中国军队以步兵为主，牺牲的人也会更多；美军以空军为主，你们提供空中支援难道不是应该的吗？更何况，对日军在野人山中的兵力判断，是你的失误才导致我们只有一个团前往作战的，这个你可别忘了。”孙副军长都快手指着波特纳参谋长的鼻子尖了。
“我的研判失误，你那个侦察连不是一会儿发电报回来，给我一个团，我就拿下这里，给我一个师，我就拿下那里，现在去了一个团啊，怎么就被日军两个联队给团团包围了呢？你的侦察连去了哪里？日军这两个联队是空降部队吗？”波特纳参谋长反唇相讥。
“茫茫野人山，一支一个连的侦察部队，要侦察胡康河谷、孟拱河谷，最近我还听说中美联合突击队打算联络我的侦察连去密支那侦察，为突袭密支那做准备，你觉得我的侦察连的冷中校长了几双眼睛？是能天上地下还连带着水里都看得见呢？还是长的千里眼，顺风耳，人间天上再加上阴曹地府都给你看得清清楚楚呢？”
“两位将军，争吵能解决问题吗？”这时候，史迪威总参谋长出现在了指挥部的门口。
“不能！”孙副军长和波特纳参谋长同时喊道。
“稍安勿躁，稍安勿躁，我们的一支更庞大的队伍，中美联合突击队进入野人山都几十天了，还没有音讯，我还想找一个人争吵争吵呢，可是，吵有用吗？”史迪威将军极力劝和。
“史迪威将军，请您同意我立即率领新38师全部主力，立即前往胡康河谷，救我的兄弟于水火之中。”孙副军长说。
“不行，112团刚刚攻下新平洋，进入胡康河谷，就被日军盯上了，现在你一个师过去，如果遭遇日军两个师团围困，接下来我们手里还哪里有兵力去救援你的一个主力师呢？”波特纳激动地叫喊着。
史迪威拿出一支雪茄，递给波特纳，又拿出两支，给了一支孙副军长，自己嘴巴里叼了一支，三人点上了雪茄，各自抽着。
史迪威将军对波特纳说：“参谋长先生，如果日军根本就没有两个师团过来围困孙将军的一个师呢？或者说日军在整个胡康河谷，甚至加上孟拱河谷的全部兵力，都没有两个师团呢？”
“总参谋长先生，日军到底有多少兵力，兵力怎么部署的，不是靠我们猜测的，那是要经过侦察，用准确的情报来解决问题的。”波特纳抽了一口雪茄说。
“好，那我们就立即侦察。”史迪威答道。
“总参谋长，我的侦察连估计已经到了代卡伊一带了，配发给他们的电报功率不够，现在发电报已经得不到答复了。”孙将军为难地说。
“孙将军，中美是联合作战，孙将军的思维不能停留在你的新38师的装备上，参谋长，我现在命令你，立刻通知航空队，给我派飞机做好起飞准备，然后参谋长你留守指挥部，我要和孙将军亲自从空中侦察日军，只要没有更多的日军在胡康河谷，我就命令孙将军立即带领新38师的主力前往救援112团。”
“是，将军。”波特纳敬礼之后，拿起来电话，给航空下达了命令。
经过侦察之后，史迪威将军和孙将军亲眼看见日军在胡康河谷没有更大股的部队行动的迹象。没等飞机回到机场，孙将军就立即电令新38师主力全体出动。
孙将军和师部会合之后，又在山林里急行军20多天后，这才赶到了胡康河谷，对日军55联队背后发起攻击。在两面夹击的情况下，38师战士们经过6天6夜的血战，最终将日寇55联队击溃。这一战，新38师不仅救出了被围困长达50多天的112团两个营的幸存的兄弟，而且缴获了大批武器弹药，俘虏了大批日军。
孙副军长站在一个高处，拿着望远镜看着部队继续向太白加方向挺进，心情大好。
“军长。”被解救的肖团长浑身脏不拉兮地跑到孙副军长面前，立正敬礼。
“还活着呢！”孙将军看着112团的团长说。
“好活着，不仅还活着，我们112团击毙了一千多个鬼子，后面还要再干死一万个鬼子。”