小小的插曲之后，红龙继续穿过荒野。那几个部落猎手绕了一个巨大的弧形，真实距离也就是大约在二十公里之外而已。而且看起来，他们已经快要到达地方了——红龙能够感觉到相当多的气息——智慧生物的气息跟迁徙的食草动物群完全不一样。
既然已经差不多发现了地方，克劳狄乌斯也懒得继续晃荡，这家伙直接加快了速度。大约半个小时之后，他就看见了地方——那是一个被小丘陵围绕的平地，基本上是一个半径为一公里的圆形，里面散落着很多皮制或者某种植物纤维织成的布搭建的帐篷，但是也有好几幢用原木搭建的房屋，克劳狄乌斯甚至还看见了在地面上挖了个洞，然后将挖出来的土做成一个半圆覆盖在洞上的“房子”。进入这个地方只有两条通道，分别是一条河流流入这个地方跟流出这个地方的石头桥，桥上有几个拿着武器的人型生物在看守。
克劳狄乌斯由于是直线前进，比起那几个猎人还要更快一点，他就这样堂而皇之地露出身形，向着这个营地走去。“嘿！外乡人！停下你的脚步！”这样的吼声在红龙接近了这座营地之后响了起来，“兽人语跟通用语的混杂？这地方可真混。”红龙用龙语混杂着汉语感叹了一句。克劳狄乌斯也不想引发冲突，于是停下了脚步高声用通用语问到，“你们见到过布拉契狼么？”
这种简单粗暴的问题当然得不到任何回应，对方的回答是关于一连串红龙在鬼扯啥玩意同时让他不要再往前进直到营地里的人仔细地检查过他才行的话语。不得不说克劳狄乌斯在红龙之中属于极为难得的好脾气，遇见这样的待遇倒也没生气，只是平静地等在那里而已。不过好脾气是有时间限制的，好在那营地里的人在克劳狄乌斯等到不耐烦之前赶到了他面前。克劳狄乌斯全身上下就一把剑一套秘银锁子甲，加上一个空间袋——这根本就是超级有钱人好不好！
不过这个营地的人好像还是那种比较淳朴的类型，不至于杀人越货——不过克劳狄乌斯能帮他们想出起码五六个理由没那么干，其中最大的一个理由是对方明白能够一个人来到这地方的绝非善类......红龙也算是和善之龙，他再一次在营地里问了两个问题，“哪里能找到布拉契狼跟刺尾山猫？这个地方肯定有这两种生物。如果你们告诉我了，那么这些东西就是你们的。”红龙从空间袋里倒出了一堆寒铁打造的匕首什么的，这是他检查空间袋时候发现的“惊喜”。
在这个地方，金币多半没用，这样的武器比起金币好像更能够充当硬通货。也确实是这样，有一个光从脸上就能看出苍老的精灵拄着木杖，回答了他的问题：“从这里往北方，往北方前进到那七座山丘之地，你就能找到那些东西.....”然后他断然拒绝了克劳狄乌斯寻找向导的要求，营地里的人表示他们还不想死，但是很愿意为他指出一个方向——沿着狼毒草一路向北，克劳狄乌斯早晚能找到那些能将他最后一根骨头都吃掉的猛兽。顺便说一句，现在这个营地里有一半的人已经将他看成死人，另外一半人表示这真是罕见的脑壳有贵恙的勇士！