杰穆恩沉默下来。他并不是没有逃生的办法，只是可能有些狼狈，而他的老骨头也已经越来越不经摔了，不到万不得已，他不想用那个法子。
天色渐渐晚了下来，他能从前面窗子那片仅剩的玻璃上模模糊糊地看见那个女人映在其中的影子，她的腰间有什么东西闪烁着金属的光泽——那似乎是一把刀，刀柄却有着被他烙印在记忆深处的，熟悉的形状。
“……你是不是认识一个矮人？”他突然问道。
“我认识好多矮人呢。”女人毫不迟疑地回答。
“莫克，他叫莫克。”
女人犹豫了一下。那片刻的犹豫已经足够杰穆恩证实自己的猜测——再说他现在也没什么可以选择的。
“罗泽！”他吼道，“让那些人都滚远一点儿！让……让我们的客人到我这儿来！”
“不是这里。”泰丝立刻说道，谁知道这里还有什么见鬼的花样，“他们可以去任何他们想去的地方！”
“听着，小女孩儿，这里是唯一能保证你们安全的地方。如果你们是莫克的朋友，我不会伤害你们。再说你的刀不是还在我脖子后面嘛？如果你乐意，你可以一直让它待在那儿，直到你的朋友们平平安安离开这里——但你们大老远的跑到这儿来，总不会是为了看看风景？无论你们想要做什么，我也会是这里唯一能帮你们的人。”
野蛮人的吼声已经从屋顶上传了下来：“滚开，全都滚开，杰穆恩要见他的客人！”
“……好吧。”泰丝勉强同意了，“让那个大家伙离我们远远儿的，但是不可以离开我的视线！”
.
在即将开战的时候听到那一声大吼，诺威多少松了一口气，有他和阿坎，想冲出去应该不会有太大的问题，但他们就别想在这里找向导什么的了。
但直到走进杰穆恩那歪歪扭扭，却异常结实的小楼，跨过几个躺在地上或楼梯上，正睡得香甜的男人，看见泰丝笑眯眯地坐在那个老人身边，一只手还亲昵地放在他脖子上——手里握着一把匕首，完全无视旁边那个站得远远的，比阿坎还要高上一个头的野蛮人恶狠狠的目光时，他才真的放下心来。
“欢迎！”老人似乎也不怎么在乎脖子上的小匕首，笑容满面地向他们伸开双臂，“我叫杰穆恩，这里的……嗯，用你们的话来说，镇长。”
“你好，镇长，我是埃德，埃德·辛格尔，来自维萨，这些是我的朋友，精灵诺威，娜里亚，还有阿坎……以及你应该已经认识了的泰丝。”即使是在这种情况之下，埃德也能笑得轻松自如，就像平常那么讨人喜欢，那多少缓和了一下紧张的气氛，却让它变得越发奇怪。
“欢迎！埃德·辛格尔，已经有很多年没人在我面前连名带姓地说出自己真正的名字了，你看起来是个好孩子。”杰穆恩说，似乎很有些感慨。
莫名其妙被称赞的埃德稍稍愣了一下。
“因为我们并没有什么需要隐藏。”诺威说，“泰丝……你可以把刀收起来了。”
泰丝用极其缓慢的速度收起了刀，在老人耳边叽里咕噜地说了句什么，才开心地回到诺威身边，寻求夸奖的小孩子一样抬头露出一脸得意的笑容。
杰穆恩向角落里似乎准备冲过来的罗泽挥挥手，制止了他。
“看看那个精灵，他射一支箭的速度可比我用刀还要快。”那个女人的话还凉飕飕地留在他耳边，他可不想冒险一试，而且他还有更想知道的事。
“诺威说得对，我们没什么可隐藏的，也没有任何敌意。我们只是想在这里找一个合适的向导，带我们进入冰原。”埃德说。他们没必要在这里浪费时间。
“……你们是在开玩笑吗？”杰穆恩露出一脸难以置信的表情，“在这个季节，这种时候，你们打算去冰原？”
“我们有一个朋友……他在冰原上失踪了。”埃德说，“我们得找到他。”