他的笑容倒像是扎了半精灵一刀。女孩儿向后一缩，看他的眼神像看个傻瓜……又像看个怪物。
“别这样，这是埃德。”泰瑞认认真真地向半精灵介绍，“埃德是……是朋友。”
“你是吉谢尔？”好朋友埃德笑容灿烂，“我听过你的名字。”
吉谢尔冷着脸看了看这两个傻瓜，果断地扔开泰瑞的手臂，扭头走掉了。
远远旁观了好一会儿的伯特伦走上来，咳嗽了一声。如果气氛再这么奇怪下去，他觉得他们只能赶紧返回虹弯岛找个酒馆喝点小酒唱唱歌——一个缺乏紧张感的小法师他还能应付自如，甚至觉得相当可爱，但再加上一个缺乏紧张感的牧师，实在很容易让人失去斗志。
独角兽号既然出航，他不打算空手而归。从北方归来之后黑帆意外地没有再找他们的麻烦，伯特伦却绝不会以为九趾会就此放过他们。
而他们也同样不会放过九趾……失去同伴的那一天浸透甲板的血迹，至今亦未能洗净。
“关于你的父亲。”他问埃德，“恕我冒昧，黑帆向你要求了什么？”
“十条载满宝石和金币的船。”埃德没有隐瞒。
“……以你的身份，这绝不是他们真正想要的东西。”
“你比我更了解他们……你觉得他们想要什么？”
伯特伦沉默片刻才说出他的猜测。
“九趾中了某种诅咒。”他说，“大概是因为他亵渎了一条龙的尸骨，拿它做了一条船……‘魂咒’，伊斯是这么说的。他的肉体几乎不灭，他的灵魂则饱受折磨——这是赛斯亚纳说的。”
“……他想让我为他解除诅咒？”埃德摊手，“我听都没听过什么‘魂咒’”！
“但你是最有可能做到的那一个——精灵和巨龙都是你的朋友。赛斯亚纳说精灵曾解除过这样的诅咒……何况你还是水神的圣者。”
埃德没有否认，只是唇边扯出一丝苦笑。
“当然，他想要的或许更多。”伯特伦说，“我听说他在寻找龙骨之岛……那是巨龙们的埋骨之地。他得到的那条黑龙的尸骨即使给了他可怕的诅咒，却也让他成为黑帆的首领，像他那样的人，永远不会满足。”
“我可不知道龙骨之岛在哪儿。”埃德摇头，但他立刻想到，伊斯必然是知道的。
“……伊斯不会为了我的父亲——或者我，泄露龙骨之岛的秘密。我也绝不会要求他这么做。”他说，“他是我的朋友……可他也是一条龙。”
“不要小看九趾。”伯特伦告诉他，“很多时候他看起来毫无计划，更别提什么深思熟虑，但大多数情况下，他都能达到自己的目的……您根本想到不到他为此能做出什么来。毕竟，就算结果再糟，他总归是不死的，除此之外的代价，他根本不在乎。”
埃德忍不住想叹气——所以他面对的敌人，是一个凶残、不死，又完全难以预料的疯子吗？
“我听说你们是唯一得罪了九趾，还能从他手里逃脱的人。”即使明白伯特伦很可能就等着这一句，他还是直截了当地问道，“你觉得我们该怎么对付他？”
伯特伦笑了起来，脚尖轻踢甲板。
“我们一次又一次死里逃生，靠的就是这个。”他说，“比他更快……比他更难以预料。”
.