“这是你用那个什么槭树枫树还是白桦树计算出来的？”
“（决策树）。”arthur纠正，“但，不是。sophie，我只对你提过一次，你为什么这么敏感？”
“哈！我告诉你为什么。”sophie把手指中的烟蒂扔到地下，“你几乎不和我之外的人沟通，更不要说和一个陌生的女人做朋友。朋友，哈！”
最后，几乎是冷笑了。
“(恕我直言),我和你也无法做到有效沟通，sophie。”
“对，对，对！”sophie抬头看着树尖，还有顶上的弦月，“我好像一直都不懂你，尤其是你6岁之后。你看的书我甚至连书名都看不懂，更不要说去真正明白那些内容，我就是一个平凡的女人，怎么和你沟通？
你总是给我surprise，与其说是惊喜不如说是震惊。去年我一直想要给你找个好一点的中学，就像那些上东区的小杂种一样，上个私立学校，穿着漂亮的校服，学会吧几件不同颜色的t恤套在一起穿。以后我再努力给你攒些钱，让你读个差不多的大学，毕业之后找个有医疗保险的工作，这都是很好的幻想，谁知道，你今天就在这里了。
普林斯顿，哈，我做梦都想不到是这里，世界级的顶级名校，还有巨额奖学金！”
其实，自从儿子去年离开纽约过来上大学，也申请了奖学金，sophie生活中的财政压力骤然减少，她这一年过的比之前都轻松很多。她很高兴这样的生活状态，只是，过于超越预期的生活让她依然有些不适应。
也对。
她一直想着儿子应该上中学，未来经过他们共同的6年的努力，arthur申请上一个不错的大学，但是绝对不是常春藤，sophie没有那么大的野心。谁知道，arthur没有上中学，直接跑到普林斯顿来读数学系，这就好像一直赤贫的人生忽然进入上东区一般，当然很美好，只是这种美好带着一丝毛骨悚然。
“arthur，我不反对你找女人，但是，你不能毁了你自己。读书，离开贫民窟，过一种正常人的生活，这你是对自己的承诺。”
“我怎么会毁了自己？”
“她比你大太多。”
“你也date过比自己大很多的人。”
“我不一样。”sophie又拿了一支烟，自己点火，常年酗酒让她的手指有些颤抖，arthur为她点了烟，“我那是为了钱。”
母子之间没有什么禁忌。
arthur又是这样的早熟，他什么都知道。
他们的财务状况一直不好，sophie做过一些事情来挣钱，作为儿子，他理解母亲的困境，他不会说什么，只是，这种事情毕竟是一个伤疤，不是一朵花。
很久。
arthur说，“我看到她，好像看到了未来，我不知道为什么。”
“什么未来？”
“我买下了我们住的屋子，不用每个月支付那么高的房租。那个屋子很干净，似乎一直有人打扫。它依然没有窗，也没有洗衣机，但是有冰箱，里面放着便宜的樱桃味道的勾兑伏特加。电视机一直开着，是洋基队的棒球比赛，我捧着一个大塑料盆的爆米花，晚饭是一大盆子的土豆沙拉，还有炸鸡，几个孩子一直吵闹，厨房那边有一个背影，用不平的平底锅煎鸡蛋。不知道为什么，那个背影似乎就是。”
sophie和arthur回到餐厅看她与sophie的杯子空了，就拿起来红酒瓶子，想要给她们两人倒酒。
sophie阻止她，“，让他倒酒。”
她指的是arthur。
“女人酒杯中的酒，应该让男人倒。”
看着arthur，而此时，男孩子已经把她手中的酒瓶拿过去，分别给她同sophie到了酒。
“可是，他还是个孩子，最好不要碰酒瓶什么的。”
“不。”sophie说，“他是男人。”