丫丫摇了摇头，回答说：“我和另外几个姑娘住在一所叫荟芳院的小院子内，和这翠寒院差不多大，我们可以在荟芳院内自由走动，但是不能出院，是一个叫珠珠的的侍女管着我们……”
丫丫话未说完，屋外传来脚步声，丫丫赶紧闭口不言，快步走到屋门口张望。
原来是张贵沿着游廊走来，手里还提着一个装饭菜的盒子。张贵走到小屋门口，两眼打量了丫丫和莹莹几眼，又问丫丫：“你给翠翠把早饭送来后，怎么不出去？王保呢？”
“他让我守在这里。他说他去茅房，一会儿就过来。你来了就好，我现在去给翠翠姑娘提洗脸的水过来！”丫丫说完，快步走出小屋子，踩着石阶走上游廊，一径去了。
张贵望着莹莹，欲言又止，过了半晌才说道：“翠翠姑娘，你，你昨夜睡觉冷不？床榻上连一床被子都没有。”
莹莹故意回答道：“昨夜你们不是都在窗户外看着的？我冷不冷，你们不是看得一清二楚地吗？”
“我们见你睡着一动不动的，也就坐着睡过去了！你要是感觉到冷，一会儿王保过来时，你不妨提出来，说要一床被子，我再帮着你说几句好话……”