吴均吩咐完后，转身要离开小屋，冷不防看见刚才自己扔在地上的盒子，盒子里滚出几件金银首饰，以及装有脂粉胭脂的小盒子。
本来，吴均是打算等翠翠对自己认错服软后，就让她在笼子里戴上首饰，施粉化妆，自己再趁机戏弄取乐她，不料翠翠非但不向自己卑躬屈膝，认错低头，反而给自己下不了台，而自己的确又不能把她太过怎么样，毕竟，她是小王爷中意的人，要打要骂是小王爷的事，还轮不到自己。
想到这里，吴均不禁火冒三丈，一脚将盒子和盒子里的首饰踢开，怒气冲冲地走出小屋，快步奔上游廊。
正坐在游廊边上看笼中鸟儿打架的婢女叶儿和丫丫，冷不防看见吴均急匆匆地走过来，赶紧起身站立，弯腰低头。
心里窝着怒气的吴均看到叶儿和丫丫时，当即就对她二人一顿痛斥，一会儿说院子里没有打扫干净，一会儿又说鸟笼里的水杯没有换水，横挑鼻子竖挑眼，只是为了迁怒发泄。
叶儿和丫丫不敢吭声，低着头，任由吴均指着脸训斥。
想到丫丫曾经和翠翠一样，都是侍候王爷的美人儿，吴均拿桀骜不驯的翠翠没有办法，现在只好把气多半撒在丫丫身上。
有了昨天被无端打骂的经历，丫丫今天不敢犟嘴，任由吴均指着自己的脸面臭骂。丫丫心里很是委屈，眼泪水在眼眶里直打转，自己又不敢辩解。忍气吞声后，丫丫终于忍不住掉下伤心委屈的泪水。