四年级升五年级的暑假，车莱雅没有很快回首尔，还是继续待在釜山的爷爷奶奶家里。那是他们唯一一起度过的一个夏天。
釜山是韩国第二大都市，是著名的深水良港，泛太平洋物流中心。因为靠海，所以几乎所有的孩子都会游泳。
骄阳似火的夏最适合浸在水里，几乎每个小区都会有游泳池，所有的爹妈都会把孩子送去那托管学游泳。
好巧，他们又是同班同学。
当小苹果穿着可爱的泳衣带着彩虹浴帽出现的时候，洙赫笑得像外头毒辣的阳光一样灿烂。
“你会游吗？我第一次学。”她看到熟人自然高兴，但是看到水却有些害怕。
南洙赫第一次感到特别自豪，自己从小的体育锻炼都没白做，还算有一记之长。他特骄傲地说：“你跟在我后头，入水了就拉着我。你要是快不行了我就把你捞起来。”
“我就靠你了，哥们！”她重重地拍了下他的肩，交代着。
他们的游泳教练其实是南洙赫他爸爸的好兄弟，基友程度那种。见到洙赫就忍不住逗他。
“洙赫，这是你的小女友吗？长得真可爱。”
南洙赫只能嚷嚷：“叔叔！当然不是！”然后挥开他伸过来想要捏他脸蛋的魔爪。洙赫表示自己都四年级了，绝对不允许继续被怪蜀黍捏脸。
“小妹妹，跟你讲，洙赫小学一年级还尿裤子呢。”怪蜀黍看调戏不成，就转移对象，向车莱雅大爆猛料。“洙赫小时候，我给他一百韩元的硬币叫他给我扭一个就扭一个，唱一个就唱一个，可听话了。”“洙赫小时候不吃葱，他来我家做客的时候，我就只给他做葱油鱼啊大葱馅儿的包子啊。看他也吃得挺开心的。”
莱雅捂着嘴笑个不停，而一旁的洙赫就，不吭声。只见绯红的小脸慢慢地开始沸腾看上去可以蒸煎鸡蛋了。最后洙赫会忍不住跳起来去捂住大爆他糗事的教练叔叔的嘴，他此时的心情就是恨不得挖个地洞直接钻下去。
“好好好，不逗你了。小朋友们集合下，开始游泳课前我们先做一下准备运动，拉拉筋。洙赫，你出来领下操。”
又被点名了，穿着四角小泳裤的南洙赫简直要被至亲叔叔玩坏了。然后，接下来一个月的游泳课就一直听到蜀黍亲切地说：“洙赫，你来帮我一下…洙赫，你出来一下…洙赫呀”他就处在不断不断地被点名，逃都逃不掉。南洙赫哭丧着个小脸，一脸的不情愿。
那蜀黍也是闲着无聊，他们泡在泳池里的时候，就喜欢逗小孩子们玩。
比如南洙赫陪着车莱雅在练憋气，他就会在一旁挠洙赫，故意潜到水里吓他。一天不整南洙赫他就觉得自己浑身痒痒。甚至还会捣鼓着拉拢同样调皮的车莱雅一起，逗他取乐。有时候故意站在泳池中间不让他游过去，有时候拿个水球砸他，反正怎么好玩怎么来。
“你知道吗，洙赫一年级的时候还不会游泳，他猜他是怎么学会的？”
车莱雅不知什么时候起，就爱窝在怪蜀黍身边听南洙赫的小秘密，满脸好奇道：“怎么学会的？”
“他胆子特别小，我和他爸爸带他去海云台那边的沙滩玩，然后他死活不肯下水。最后他爸租了个小游泳圈载着他，把他推到海里，然后把游泳圈马上抽掉。洙赫就掉进海去了，扑腾扑腾几下也就学会了！”
车莱雅越听越起劲，张大嘴巴说：“真的假的？”
“我小时候我爸爸就是在我身上绑根绳子直接就把我扔水里了，等我喊‘救命”的时候再把我拉起来。你看我，现在水性不知道多好。”
车莱雅特别的单纯，信以为真了。
在她还没完美学会憋气的时候，某一日心血来潮见到泳池就径直地跳了下去。以为自己练就不学就成美人鱼的神技。这结局，自然就是呛了很多很多水，最后被一头雾水的南洙赫和教练从水里捞起来。
她晃过神后才追着怪蜀黍喊道：“不是你说扑腾扑腾就会的嘛？为什么我不行！！”