远在万里之外的人们恐怕做梦都想不到，在越北闹出大动静的人是普尔曼。
在这件事上，打击最大的恐怕是米歇尔，他如今完全无心工作，放下所有的生意，用总督的特权大肆搜寻普尔曼，眼看日子一天天过去了，普尔曼音讯渺茫，他也渐渐绝望了。
他拼死拼活在殖民地奋斗这么多年不就是想为自己争口气，想为他和艾芙唯一的孩子提供最好的生活。到头来，自己亲近的亲人一个个都死了，普尔曼甚至连尸体都找不到。
这个半辈子风光无限的男人，几个月头发基本上白光了，步履和背影和凄苦蹒跚的老人没区别。
伊莱海默抵达西贡时，见到的就是这样的米歇尔，“调查来调查去又有什么用，我的儿子已经死了，”米歇尔的眼里充满了怨恨，如果不是总统逼着普尔曼来越南做先锋军，根本不会出这档子事，普尔曼就是被这些人逼死的。早知道普尔曼死得如此凄惨，他当初就同意普尔曼和丝楠的婚事，后面的事都不会发生了。
世上没有后悔药吃，米歇尔的自怨自艾只会让自己陷入更加自责悔恨的境地。
“一个家族的同龄人中不该同时出现两个优秀分子，”海默心里如是想着，没有说出口，他管不着别人的家事，他也暂时没有证据。
海默第一次来殖民地，这里给他的感觉很不好，昏黄的画面，浓烈的太阳，热燥的空气，好像所有皮肤的毛孔都被堵住，透不了气。他平生第一次穿上了露胳臂的衬衣，下马车时，所有人对他行注目礼。在粗糙世界里，这个精致的男人无疑是一道别致的风景。波顿总督与夫人亲自迎接的他，那时米歇尔像个老头蜷在座椅上，眼皮子都不动一下。
普尔曼是他的希望，是他寡淡人生里唯一的念想，他精心抚养孩子，给予最好的条件，他所有的努力，所有的财产都是为普尔曼以后的生活做铺垫的。白发人送黑发人，是上帝也不想看的吧。
“普尔曼只是失踪，我们谁也不能确定他已经不在了，”波顿总督劝说者米歇尔，因为瑟琳娜的死与自己的妻子有关，他对欧罗斯家族心怀愧意，在找寻普尔曼的事情上，他付出的努力最大，“老伙计，想开一些，没准哪一天普尔曼就自己回来了。”
米歇尔还是无动于衷的样子，他整个人都被打击击垮，还有什么能激起这个男人的名利心呢？
直到海默走到他身边，弯腰在他耳边低声说，“丝楠怀孕了，是普尔曼的孩子。”米歇尔‘砰’的跳起来，震惊又狂喜。